It is really empty in here. Help this project by signing up and invite your friends.

 

AnimeSharp - animating people (BETA)ProjectsICQICQ Help & SupportPost reply ( Re: Gallery translation )
Post reply
Name:
Email:
Subject:
Message icon:
BoldItalicizedUnderlineStrikethrough|GlowShadowMarquee|Preformatted TextLeft AlignCenteredRight Align|Horizontal Rule|Font SizeFont Face
Insert FlashInsert ImageInsert HyperlinkInsert EmailInsert FTP Link|Insert TableInsert Table RowInsert Table Column|SuperscriptSubscriptTeletype|Insert CodeInsert Quote|Insert List
Smiley Wink Cheesy Grin Angry Sad Shocked Cool Huh? Roll Eyes Tongue Embarrassed Lips Sealed Undecided Kiss Cry
+ Additional Options...
Visual verification:
Type the letters shown in the picture
You should read 7 characters in this image.


Type the letters shown in the picture

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview



Topic Summary
Posted on: 13. November 2007, 23:25:21
Posted by: Dorian
Well, I need to let you know, you can't translate the ICQ Xtraz services which are based on websites. The ICQ Image Gallery is a website (which is shown to you in an ICQ window). If you still want to translate it, create a post here with the English on the left and your translation on the right and put an [=] inbetween. You need to fetch the text from the interface you can see.

If you are translating the Xtraz DTDs please bundle them extra.
Also:
  • Please do not upload installers. I cannot verify them to be save.
  • Do not use Browser entities. Use Unicode UTF-8 encoding instead. Most editors provide it via the save as dialog.
  • If you have Text exceeding a line, put <br/> there, to invoke a line break.
Posted on: 13. November 2007, 01:34:54
Posted by: lecoicqbrasil
C:\Arquivos de programas\ICQ6\services\icqXtraz\ver1\resources (Program Files = Arquivos de programas)


My version is Sat 1...

Paths on the Folder. ( en-us, bg-bg, de-de)

In the folder "bg-bg". existe a file..."Avatar".

I translate and work, but wanted to work with my language "br-BR"

Posted on: 12. November 2007, 22:36:17
Posted by: Dorian
However sad it is, but you can't.  :-(
Posted on: 11. November 2007, 14:29:57
Posted by: lecoicqbrasil
How can I make ICQ Image Gallery is translated along with my language?